今年以来，翟家镇把发展产业项目作为脱贫工作的有效途径，按照“以连片规划推动村容改貌，以聚合经济引领产业转型，以产业园区促进脱贫摘帽”的发展理念，压实责任，精准发力，脱贫攻坚正在有序全面展开并积极推进。
    以点带面，发展聚合经济。前党等四个省级重点贫困村整理出150亩的沉睡资源，发展“蜜桃+辣椒”间作种植，提高土地附加值。褚庵村将村西头50亩的低洼坑塘，改造成30亩的鱼塘，鱼塘周围整理出20亩的台面，发展“苹果+辣椒”间作。近期，该镇闲散土地整理再发力，重点贫困村再整理出土地约75亩。同时，在褚庵村东把坑塘和低洼地进行整理，能够整理出生产土地40亩和60亩的水面发展鱼类养殖，让这些沉睡的资源重新焕发生机。
    典型带动，促进产业转型。通过现有“蜜桃+辣椒”、“苹果+辣椒”种植模式，采取政策扶持、市场引导、成功村庄现身说法等方式，鼓励有条件的村庄积极推广，力争用1到2年的时间，带动周边群众发展蜜桃种植达到2000亩以上，进而促进该镇由传统种植业向特色种植业转变，在实现贫困户脱贫的前提下，带动村集体逐年增收。
    整合资金，调整产业结构。筹集扶贫资金90万元，在孙汉服村建立扶贫产业基地和产业结构调整示范点。该基地占地面积50余亩，建设8个长140米、宽13米的日光温室大棚。大棚承租给有经验的合作社进行管理，采用“合作社+集体+贫困户”的种植模式运营，在带领贫困户脱贫的同时，引领该镇产业结构调整，吸引更多的群众投入到产业转型中去。
    抱团取暖，发展合作经济。与县供销社合作，四个省级重点贫困村联合成立土地股份合作社，群众采取土地入股的方式，把1700余亩土地的经营权交给合作社，合作社对所有土地进行统一管理，积极探索“保底租金+盈余分红+打工收入”的农民增收新模式，实现土地变资产、农民变股东的转变。
    连片治理，改变村庄环境。为前党村铺设4300平方米的透水彩石辅路，建设120米的蜜桃观光长廊、940平方米休闲娱乐公园。为毕家村铺设下水管道2700米，疏浚沟渠3600米，建设了1座生产桥和5个涵洞。同时，辐射带动褚庵村铺设了830平方米的透水彩石广场和480平方米的休闲公园。通过实施绿化美化亮化工程，打造秀美新庄，让群众的居住环境绿起来、美起来。
    严格监管，保障项目效益。对已建成的扶贫项目，扶贫工作小组定期巡查，巡查出问题及时进行整改，监管工作做到无缝隙，确保项目持续稳定发展。对正在建设的大棚扶贫项目，严格按照招标要求施工，施工过程中，安排专人盯靠在建设现场，确保项目建设质量。对项目获得的效益，做到底子清、账目明，保障贫困户受益分红。□邵波